top of page
Frau SMS

개인정보 처리방침

우리는 여러분의 학습 요구에 맞는 솔루션을 찾아, 매우 개인화된 학습 경험을 통해 여러분의 성공을 보장합니다!

개인정보 처리방침

1. 일반 정보
본 개인정보 처리방침은 www.Sophyratutors.com 온라인 서비스를 이용하는 사용자(튜터 포함)의 개인정보 처리 규칙을 규정합니다. 이를 통해 온라인 과외/수업 서비스를 구매하거나 제공할 수 있습니다.
우리는 유럽 의회 및 이사회 규정 (EU) 2016/679 (GDPR)을 포함한 적용 가능한 법률 규정에 따라 개인정보의 보안을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

2. 개인정보 관리자
개인정보 관리자는 SOPHYRA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ이며, 등록 사무소는 ul. Szańcowa 44/1, 01-458 Warsaw에 있습니다. KRS 번호: 5273167115, NIP 번호: 0001176154, 연락처: Natalia Ambridge.
관리자는 사용자의 개인정보를 적법하고 올바르게 처리할 책임이 있습니다.

3. 수집되는 데이터의 범위

  1. 웹사이트 이용 및 과외/수업 서비스 구매·판매 시 다음과 같은 개인정보를 처리할 수 있습니다:

    1. 학생 또는 부모/법정대리인의 이름,

    2. 이메일 주소,

    3. 전화번호,

    4. 청구 정보(주소, 세금 ID 번호),

    5. 결제 정보(예: 은행 계좌번호, 카드 정보 – 결제 대행업체에서 처리),

    6. IP 주소 및 기기/브라우저의 기술적 데이터,

    7. 쿠키에 저장된 정보.

  2. 관리인과 협력하는 튜터의 경우 추가로 다음 정보를 처리할 수 있습니다:

    1. 이름,

    2. 이메일 주소,

    3. 전화번호,

    4. 학력,

    5. 경력,

    6. 프로필 사진,

    7. 은행 계좌번호,

    8. 청구 정보, 세금 ID, 주소,

    9. 채용 또는 협력 과정에서 제공된 기타 정보.

4. 데이터 처리 목적

  1. 개인정보는 다음 목적을 위해 처리됩니다:

    1. 과외 서비스 실행,

    2. 수업, 일정 변경, 결제 관련 고객과의 연락,

    3. 송장 및 회계 문서 발행,

    4. 마케팅 활동(뉴스레터, 프로모션 등),

    5. 통계 분석 및 웹사이트 기능 개선,

    6. 관리자의 법적 의무 이행.

  2. 튜터의 개인정보는 채용, 협력 계약 체결 및 수행, 재정 정산, 조직적 연락, 서비스 품질 보장을 위해 추가로 처리됩니다.

5. 처리의 법적 근거
개인정보는 다음 근거에 따라 처리됩니다:

  1. 이용자의 동의 (GDPR 제6조 1항 a호) – 연락, 홍보 정보 및 업데이트,

  2. 계약 이행의 필요성 (GDPR 제6조 1항 b호),

  3. 법적 의무 (GDPR 제6조 1항 c호),

  4. 관리자의 정당한 이익 (GDPR 제6조 1항 f호) – 고객 서비스, 사기 방지 등.

6. 데이터 공유

  1. 과외 서비스를 구매하거나 관심 있는 사용자의 개인정보는 다음과 공유될 수 있습니다:

    1. 선택된 튜터,

    2. 온라인 결제 대행업체 (예: PayU, Stripe, Przelewy24),

    3. 서비스 수행을 위한 하청업체,

    4. IT 및 호스팅 서비스 제공자,

    5. 회계 및 법률 서비스 제공자,

    6. 법률상 필요한 경우 공공 당국.

  2. 튜터의 개인정보는 다음과 공유될 수 있습니다:

    1. 서비스를 구매한 사용자 (수업 진행에 필요한 범위, 예: 이름),

    2. 결제 대행업체,

    3. IT 서비스 제공자,

    4. 회계사, 변호사 등 관리자를 지원하는 기관.

7. 이용자의 권리
모든 데이터 주체는 다음과 같은 권리를 가집니다:

  1. 자신의 데이터에 접근할 권리,

  2. 데이터 수정,

  3. 데이터 삭제(“잊혀질 권리”),

  4. 처리 제한,

  5. 데이터 이동,

  6. 처리에 대한 반대,

  7. 언제든 동의 철회,

  8. 개인정보 보호청(Poland: PUODO)에 불만 제기.

8. 쿠키
본 웹사이트는 정상적인 기능 보장, 트래픽 분석 및 콘텐츠 개인화를 위해 쿠키를 사용합니다. 사용자는 언제든 브라우저에서 쿠키 설정을 변경할 수 있습니다. 설정 변경 없이 웹사이트를 이용하면 쿠키 사용에 동의하는 것으로 간주됩니다. 세부 사항은 쿠키 정책에 명시되어 있습니다.

9. 데이터 보관 기간
개인정보는 과외 서비스 제공 및 튜터 협력 기간 동안, 그리고 법적으로 요구되는 기간(예: 회계 문서 최소 5년) 동안 보관됩니다. 동의에 기반한 데이터는 동의 철회 시까지 보관됩니다.

10. 보안 조치
관리자는 개인정보 보안을 위해 적절한 기술적·조직적 조치를 적용합니다. 예:

  1. 암호화된 연결 (SSL),

  2. 데이터 접근 제어,

  3. 정기적 시스템 업데이트,

  4. 신뢰할 수 있는 서비스 제공자와만 협력.

11. 미성년자의 개인정보

  1. 본 웹사이트를 통한 과외 서비스는 미성년자에게 제공될 수 있으나, 구매 및 개인정보 제공은 부모 또는 법정대리인에 의해서만 가능합니다.

  2. 관리자는 동의 없이 미성년자의 데이터를 고의적으로 처리하지 않습니다. 동의 없이 제공된 것이 확인되면 즉시 삭제합니다.

  3. 미성년 학생의 이름, 나이, 학력 수준, 학습 선호도 등은 과외 서비스 제공 목적에만 사용되며, 법정대리인의 명시적 동의 없이 마케팅 목적으로 사용되거나 제3자와 공유되지 않습니다.

  4. 부모 또는 법정대리인은 다음 권리를 가집니다:

    1. 자녀 데이터에 접근,

    2. 데이터 수정 또는 삭제,

    3. 처리 동의 철회,

    4. 처리에 대한 반대.

12. 개인정보 처리방침 변경
우리는 본 개인정보 처리방침을 변경할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 웹사이트 또는 제공된 이메일을 통해 사용자에게 고지됩니다.

13. EEA 외부로의 데이터 전송

  1. 서비스 제공 과정에서 서비스 구매자 또는 튜터가 EEA 외부에 있는 경우, 또는 서비스 운영을 지원하는 분석·마케팅·운영 도구 사용과 관련하여 개인정보가 제3국(특히 미국)으로 전송될 수 있습니다.

  2. 데이터는 다음으로 전송될 수 있습니다:

    1. EEA 외부에 있는 튜터,

    2. EEA 외부에 있는 서비스 구매자,

    3. 제6항에 언급된 제3자 (EEA 외 소재 시),

    4. Google LLC – Google Analytics 및 Google Workspace 사용과 관련,

    5. Meta Platforms Inc. – Facebook 통합(로그인, 소셜 미디어 위젯 등),

    6. LinkedIn Inc. – 소셜 미디어 위젯과 관련.

  3. 제3국으로의 데이터 전송은 GDPR 준수 하에만 수행됩니다. 즉:

    1. 유럽위원회의 적정성 결정에 근거(해당 시),

    2. 유럽위원회 승인 표준계약조항(SCC),

    3. 관리자가 적용한 추가적인 기술·조직적 보호조치.

  4. 사용자는 본 방침에 기재된 연락처를 통해 관리자에게 연락하여, EEA 외 데이터 전송에 관한 보호조치 사본을 요청할 권리를 가집니다.

bottom of page